|
New Zealand English | Pronunciation | |
Jeez…I just don't know what to wear tonight. | "what"の/t/は閉鎖の開放がないため聞こえず、"what to"で「ワットゥ」のように発音されている。"wEAR"は「エー」とのばすだけの発音になっている。"tonight"の最初の/t/は有声で、最後の/t/は声門閉鎖音。"wear tonight"で「ウェールナイッ」のように聞こえる。 | |
What are you up to? | "What are you"で「ワルユ」のように発音されている。 | |
Catching up with all the guys I was at uni with a decade ago. | 最初の"with"とはかなり弱く、/w/が発音されていない。また、"the"の"th-"は前の"all"の影響で、[l]で発音されている。"Catching up with all the"で「キャッチンガッパドーラ」のように聞こえる。 | |
So, how'bout you chuck on that new suit you bought for your grandparents' golden wedding anniversary? | "chuck on that"は繋げられて、「チャッコンナッ」のように発音されている。 | |
Nah, the thing tonight is a bit more of a piss-up down at the pub. | "tonight"の最後の/t/は有声で、"tonight is"は「トゥナイリズ」のように発音されている。"down at the"は繋げられて、「ダウンナッダ」のように聞こえる。 | |
Okay. Well, I reckon just go with a tee and jeans. | "just"の/t/は発音されておらず、「ジャス」のようになっている。 | |
Could do but I should scrub up a bit. | "bIt"はあいまい母音[ə]で、/t/は声門閉鎖音。"scrub up a bit"は繋げられて、「スクラバッパバッ」のように聞こえる。 | |
Yeah, that's probably best. | "probably"の"-ba-"の部分は発音されておらず、「プロブリ」のようになっている。"bEst"は狭めで、「イ」に近い発音になっている。 | |
Can't go wrong with a blazer and a decent pair of pants. | "and"の/d/は発音されておらず、"blazer and a"で「ブレイザルナ」のように発音されている。 |