場所: Lake Louise ロッキー山脈にあるレイク・ルイーズ
状況: Jan tells Pete not to throw his can on the ground. ジャンがピートに空き缶をその辺に捨てないように言う。