東京外国語大学言語モジュール
Wow, that looks great.
わー、おいしそうね。
What is it?
何？
It's just some chicken. I made it last night.
ただのチキンよ。昨日の晩、つくったの。
How'd you make it?
どうやってつくったの？
It's really simple. I cook it with orange and paprika.
簡単よ。オレンジとパプリカでつくったの。
It smells so good!
とてもいいにおいがする！
Do you wanna try some?
ちょっと食べてみる？
No no, it's yours. I don't want to eat your lunch.
いい。あなたのよ。食べちゃ悪いから。
No, it's no problem. I've got lots.
いいのよ。たくさんあるから。
Here, just try a little piece.
小さいのを食べてみて。
Okay, thanks!
わかった、ありがとう。
Here, you take some of my salad in return.
じゃ、お返しに、私のサラダをどうぞ。
Are you sure?
ほんとに？
Yeah, here you go.
うん、どうぞ。
Thanks.
ありがとう。
Wow, this is great.
わー、おいしい。
So is this. We'll have to trade recipes.
これもよ。レシピを教え合おうよ。
Definitely!
ぜひ！
場所： office lunchroom オフィスの休憩室
状況： Coworkers eat lunch together ローラとルネーが昼食を一緒に食べている