東京外国語大学言語モジュール

007: 動詞の現在人称変化 (5) ― sein ―

 頻度のきわめて高い動詞です。名詞や形容詞と結び付いて「~だ」という意味を表す他に,助動詞としても用いられます。以下の例文を何度も音読して,sein の人称変化をマスターしましょう。
 
(1)
Sind Sie Japaner? あなたは日本人ですか?(男性に対して)
 
 
– Ja, ich bin Japaner. はい,私は日本人です。
 
(2)
Bist du Studentin? 君,大学生?(女性に対して)
 
 
– Ja, ich bin Studentin. うん,大学生だよ。
 
(3)
Sind sie krank? あの人たちは病気なの?
 
 
– Nein, sie sind gesund. いや,健康だよ。
 
(4)
Draußen ist es sehr kalt. 外はとても寒い。
 
(5)
Sind Sie glücklich? あなたたちは幸せですか?
 
 
Ja, wir sind sehr glücklich. はい,私たちはとても幸せです。
 
(6)
Seid ihr traurig? 君たち,悲しいの?
 
 
Nein. wir sind nur müde. いいや,疲れているだけだよ。