東京外国語大学言語モジュール

058: 分詞の用法

 ステップ 40~44 で過去分詞を勉強しました。分詞にはもう一つ,現在分詞があります。現在分詞は動詞の語幹に -end を付けて作ります。
 
schlafen (眠る)
schlafend
 
lachen (笑う)
lachend
 現在分詞は「~している」という意味の形容詞のように使うことができます。名詞にかかるときは形容詞と同じ語尾を付けます。
 
(1)
Die Mutter sitzt neben dem schlafenden Kind und liest ein Buch.
母親は眠っている子供の隣に座って本を読んでいる。
 過去分詞は「~した」あるいは「~された」という意味の形容詞のように使うことができます。やはり名詞にかかるときは形容詞と同じ語尾を付けます。
 
(2)
Zum Frühstück gab es belegte Brote und gekochte Eier.
朝食にはオープンサンドイッチとゆで卵があった。
 belegte は belegen (ハムなどで覆う) の過去分詞,gekochte は kochen (ゆでる)の過去分詞で,どちらも -e という語尾が付いています。