東京外国語大学言語モジュール

TokenTypeSensePos
werwer誰が疑問代名詞
sollsollen…すべきだ話法の助動詞
bloßbloß一体副詞
MitbewohnerinMitbewohnerin同居人女性名詞
werdenwerden…(1格)になる自動詞
Tjatjaそうだなあ間投詞
schwereschwer難しい形容詞
FrageFrage質問女性名詞
fandfinden思う他動詞(過去形)
irgendwieirgendwieなんとなく副詞
allealleみんな不定代名詞(複数1格)
ziemlichziemlichかなり副詞
nettnett感じの良い形容詞
eigentlicheigentlich実際副詞
am lockerstenlocker気楽な形容詞
findestfinden思う他動詞
diedie彼女は指示代名詞(女性1格)
könntekönnen…できる話法の助動詞(接続法第2式)
sich ... einlebensich einleben住み慣れる再帰動詞
WGWG共同居住グループ女性名詞
derder彼女に指示代名詞(女性3画)
hätten ... SpaßSpaß haben楽しむ成句
stimmtstimmen正しい自動詞
Allerdingsallerdingsもちろん副詞
mir ... vorstellensich3 vorstellen想像する他動詞
warsein…である自動詞(過去形)
dochdochだよ副詞
witzigwitzigおもしろい形容詞
waswas…するところのもの関係代名詞
bessergut良い形容詞
mitmit…と前置詞(3格と)
zusammenzusammen一緒に副詞
Wennwenn…のとき従属接続詞
jemandjemand誰かが不定代名詞
mussmüssen…しなくてはならない話法の助動詞
derderその人が指示代名詞
frühfrüh朝早く副詞
aufstehenaufstehen起きる分離動詞
dirdir君に人称代名詞(3格)
ItalienerinItalienerinイタリア人女性名詞
gefallengefallen…(3格)の気に入るj3 gefallen自動詞
echtecht本当に副詞
erstaunlicherstaunlich驚くべき形容詞
gesprochensprechen話す他動詞
wirklichwirklich本当に副詞
wolltewollen…するつもりだ話法の助動詞(過去形)
natürlichnatürlichもちろん副詞
MonateMonat(ヵ)月男性名詞
einzieheneinziehen入居する分離動詞
langelange長く形容詞
müssenmüssen…しなくてはならない話法の助動詞
baldbaldまもなく副詞
jemandenjemand誰かを不定代名詞(4格)
weißwissen知っている他動詞
sich ... entscheidensich entscheiden決定する再帰動詞
solltensollen…すべきだ話法の助動詞
einfacheinfachとにかく副詞
drüberdrüber = darüberそれについて副詞