東京外国語大学言語モジュール
東外大言語モジュール
Top
チェコ語
会話
教室用
16: 場所についてたずねる
JA
EN
01.挨拶する
02.感謝する
03.注意をひく
04.自己紹介する
05.謝る
06.人にものをあげる
07.さよならを言う
08.金額についてたずねる
09.経験についてたずねる
10.予定を述べる
11.程度についてたずねる
12.時間についてたずねる
13.数字についてたずねる
14.手段についてたずねる
15.能力についてたずねる
16.場所についてたずねる
17.特徴についてたずねる
18.意見を述べる
19.好きなものについて述べる
20.好きな行動について述べる
21.順序について述べる
22.状況についてたずねる
23.条件をつける
24.比べる
25.提案する
26.理由を述べる
27.依頼する
28.例をあげる
29.妥協する
30.許可を求める
31.しなければならないと言う
32.禁止する
33.指示する
34.しないでくれと言う
35.しなくともよいと言う
36.招待する
37.助言する
38.要求する
39.希望を述べる
40.人を紹介する
パターン1
パターン2
パターン3
パターン4
vocabulary
ノート
状況表示
チェコ語
日本語
ノート
vocabulary
A
シュチェパーン
Štěpán
B
ヤン
Jan
▼
A
Dobrý den. Promiňte.
こんにちは、ちょっとすみません。
Nevíte, prosím, kde je tady nejbližší pošta?
この辺りで郵便局はどこかご存じありませんか?
B
Dobrý den.
こんにちは。
Pošta není daleko. Máte mapu?
郵便局は遠くないですよ。地図はお持ちですか?
A
Ne, nemám, bohužel.
いいえ、残念ながら持っていません。
B
Hmmmm. Takže, půjdete touhle ulicí a zahnete támhle na tom rohu doprava.
そうですか…。それでは、この通りを歩いて、あそこの角で右に曲がって下さい。
Vidíte? Zahnete do Husovy ulice a tou projdete až na Mariánské náměstí.
ご覧になれますか?フス通りへ曲がって、その通りをマリアーンスケー広場まで進んで下さい。
Tam potom zahnete kolem Městské knihovny a to už bude Žatecká.
その後、そこで市立図書館の辺りを曲がると、もうジャテツカー通りです。
A tam je na rohu s Kaprovkou pošta.
そこのカプロフカ通りとの交差点に郵便局があります。
A
Moc děkuju!
どうもありがとうございます。
Snad to najdu.
多分見つけられるかと。
Můj orientační smysl je nevalný.
方向感覚に乏しいんです。
B
Tak se když tak zase někoho zeptáte, ne?
では、またどなたかに尋ねてはいかがでしょうか?
A
Ano ano. Tak nashledanou a moc děkuju.
はい、そうですね。それでは失礼します、どうもありがとうございました。
B
Nashledanou!
それでは。
場所:
路上で
状況:
シュチェパーンが郵便局への行き方をたずねるため、路上でヤンを呼び止める。