東京外国語大学言語モジュール
東外大言語モジュール
Top
チェコ語
会話
教室用
03: 注意をひく
JA
EN
01.挨拶する
02.感謝する
03.注意をひく
04.自己紹介する
05.謝る
06.人にものをあげる
07.さよならを言う
08.金額についてたずねる
09.経験についてたずねる
10.予定を述べる
11.程度についてたずねる
12.時間についてたずねる
13.数字についてたずねる
14.手段についてたずねる
15.能力についてたずねる
16.場所についてたずねる
17.特徴についてたずねる
18.意見を述べる
19.好きなものについて述べる
20.好きな行動について述べる
21.順序について述べる
22.状況についてたずねる
23.条件をつける
24.比べる
25.提案する
26.理由を述べる
27.依頼する
28.例をあげる
29.妥協する
30.許可を求める
31.しなければならないと言う
32.禁止する
33.指示する
34.しないでくれと言う
35.しなくともよいと言う
36.招待する
37.助言する
38.要求する
39.希望を述べる
40.人を紹介する
パターン1
パターン2
パターン3
パターン4
vocabulary
ノート
状況表示
チェコ語
日本語
ノート
vocabulary
A
ペピナ
Pepina
B
ホンザ
Honza
▼
A
Honzíku, no tak pojď, podíváme se ještě na Karlův most a tamhle do toho obchodu, jo?
ホンザ、ねえ、これからカレル橋とあそこの店を見に行こうよ。
B
Tak jo. Pepinko, mě už to chození nebaví.
あのね、ペピナ、もう歩くのは嫌だよ。
Už jsme byli v tolika obchodech, už jsme byli na Václaváku, na Staromáku, a stejně sis nic nekoupila.
もう結構お店には行ったし、ヴァーツラフ広場、旧市街広場にももう行ったけど、結局何も買ってないよね。
Mě už bolí nohy.
もう足が痛いよ。
A
Tak to ještě vydržíš, Honzí, pojď.
まだ我慢できるでしょ、ホンザ。行こうよ。
Podívej, tady ted krásnej výhled a ty barokní sochy na Karlově mostě, no to musíme vidět.
ほら、カレル橋の綺麗な眺めにバロック調の彫刻は見なきゃだめでしょ。
B
No jo, dyž já už se sotva vleču.
そりゃそうだけど、もうよろよろだよ。
A
A podívej, tady už je Kampa!
ほら、もうカンパだよ!
Jééé a ty krásný starý domy tady, to je nádhera.
ああ、ここの美しくて古い家、素敵だよね。
Líbí se ti to tady?
ここは気に入った?
B
Koukej! Tamhle na rohu, moje záchrana!
見て!そこの角、僕の救世主だよ!
Hospoda U lávky.
バー「ウ・ラーフキ」だ。
TO je klasika, tam musíme zajít.
これこそ古典だよ、行かなくちゃ。
場所:
プラハ
状況:
ホンザとペピナが一緒に午後のプラハ中心部を歩いている。ペピナはホンザの彼女で、チェコの小さな田舎町の出身である。