TUFS Language Modules

A
দাদা, আপনার একটু সাহায্য চাই।
おにいさん（呼びかけ）、ちょっと教えてほしいのですが。
দাদা おにいさん（ヒンドゥー教徒が男性に呼びかけるときに使う。イスラム教徒はভাইを使う。）
B
হ্যাঁ, বলুন।
はい、どうしました？
A
আমি সল্টলেক যেতে চাই।
ソルトレイクに行きたいんですが。
কিভাবে যাব বুঝতে পারছি না।
どうやって行ったらいいか分からないんです。
B
এটা তো কালিঘাট মেট্রো।
これは地下鉄のカーリーガート駅ですから。
আপনি মেট্রো ধরে এসপ্লানেড চলে যান।
地下鉄に乗って、エスプラネードまで行ってください。
A
তারপর?
それから？
B
ওখান থেকে বাসে সল্টলেক যাবেন।
そこからバスでソルトレイクに行ってください。
বেশিক্ষণ লাগবে না।
そんなに時間はかからないですよ。
A
আপনাকে ধন্যবাদ।
ありがとうございます。

Place： 街角

Situation： 見知らぬ人がラフィにソルトレイクへの行き方を訊ねる。