(1)[名詞]教授(職名)、先生(呼称)أَسَاتِذَةٌ√أستاذ
أستاذ,استاذ,أساتذة,اساتذة
<例文>
عاد الهدوء إلى الفصل حينما دخل الأستاذ.
先生が入ってくると、教室に静寂が戻った。
كثيرا ما أذهب إلى مكتب الأستاذ بعد المحاضرة لأسأله بعض الأسئلة.
私はよく授業後に先生の研究室へ質問をしに行きます。
استمع الطلاب إلى محاضرة الأستاذ المشهور وكلهم آذان صاغية.
有名な教授の講義を、学生たちは耳をそばだてて聴いた。
بتأكيد سأحضر محاضرة الأستاذ حسن في الأسبوع القادم إن شاء الله.
来週のハサン先生の講義には必ず出席します。
مساء الخير، أستاذة سميرة.
会
サミーラ先生,こんばんは。
كيف الصحّة، أستاذة سميرة؟... الحمد لله.
文
お元気ですか,サミーラ先生。…お陰さまで。
مساء الخير، أستاذة سميرة. … مساء النور.
文
こんばんは,サミーラ先生。…こんばんは。
مساء الخير، أستاذة سميرة. … مساء النور.
文
こんばんは,サミーラ先生。…こんばんは。
كيف الصحّة، أستاذة سميرة؟
会
ご機嫌いかがですか,サミーラ先生。
لأنّني لم أستطع أن أرى أستاذتي.
文
恩師に会えなかったからです。
كيف الصحّة، أستاذة سميرة؟... الحمد لله.
文
お元気ですか,サミーラ先生。…お陰さまで。