(1)[副詞]むしろ(否定文);それどころか(肯定文)
بل
<例文>
لَا أَذْهَبُ إِلَى بَيْتِ عَمِّي فَحَسْبُ بَلْ بَيْتِ خَالَتِي أَيْضًا.
文
私は父方のおじの家だけでなく、母方のおばの家にも行きます。
لَيْسَ قَاسِمٌ مُهَنْدِسًا بَلْ هُوَ طَبِيبٌ.
文
カースィムは技師ではなく、医師です。
ولا تنس أنّ هذه الغرفة ليست لك فقط، بل للطلاب الآخرين أيضاً.
会
この部屋はあなただけの部屋じゃなくて,ほかの学生のものでもあるのを忘れないで。