東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文法モジュールへリンク 会話モジュールへリンク 発音モジュールへリンク
أَفْضَلُ
(1)[形容詞]より良い、もっとも良い√فضل

أفضل,افضل,فضل


<例文>
نَخْتَارُهَا رَئِيسَةَ ٱللَّجْنَةِ بِسَبَبِ أَنَّهَا أَفْضَلُ طَالِبَةٍ فِي ٱلصَّفِ.
彼女がクラスで一番良い学生だという理由で、私たちは彼女を委員会の長に選出します。
اشتريت هذا الحاسب المحمول الأسبوع الماضي وهو أفضل أنواع الحواسيب.‏例文音声例文音声
このラップトップコンピューターは先週買ったんだけど,一番いいやつなんだ。
أفضل الاستحمام في الصباح.‏例文音声例文音声
私は朝、風呂に入るのが好きだ。
من الأفضل ألّا تستحمّ اليوم.‏‎‏
(男性に)今日はお風呂に入らないほうがいいですよ。
من الأفضل أن تأخذي هذا الدواء وتنامي مبكّرة.‏‎‏
(女性に)この薬を飲んで,早く寝たほうがいいですよ。
من الأفضل أن تلبس مزيداً من الملابس.‏‎‏
(男性に)もっと服を着たほうがいいですよ。
هذه أفضل لي.‏
私にはこれ(女性名詞)がいいですね。
ومن الأفضل ألّا تستحمّ اليوم.‏
それから,今日は入浴しないでください。
من الأفضل أن تعلق البذلة على المعلاق.‏例文音声例文音声
背広はハンガーに掛けたほうがいいですよ。
من الأفضل أن تراجع الطبيب.‏‎‏
(男性に)医者に診てもらったほうがいいよ。
من الأفضل ألّا تنامي وجهاز التكييف مفتوح.‏
(女性に)エアコンをつけたまま,寝ないほうがいいですよ。
من الأفضل ألّا تأكل طعاماً مقليّاً.‏‎‏
(男性に)揚げ物は食べないほうがいいですよ。
فمن الأفضل أن تراجع الطبيب.‏
医者に診てもらったほうがいいよ。
من الأفضل أن تأخذي هذا الدواء وتنامي مبكّرة.‏‎‏
(女性に)この薬を飲んで,早く寝たほうがいいですよ。
من الأفضل أن تحمل معك ورقا للحمام.‏例文音声例文音声
トイレットペーパーを持っていったほうがいいですよ。
من الأفضل أن ترتدي المعطف لأن الطقس هناك بارد جدا.‏例文音声例文音声
あっちはとても寒いから、コートを着ていったほうがいいよ。
من الأفضل أن تأخذي هذا الدواء وتنامي مبكّرة.‏‎‏
(女性に)この薬を飲んで,早く寝たほうがいいですよ。