東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文法モジュールへリンク 会話モジュールへリンク 発音モジュールへリンク
إِذًا
(1)[副詞]そこで、それゆえ

إذا,اذا

<例文>
أنت تحبّ الرياضة إذاً.‏
貴男はスポーツが好きなんですね。
نحن في انتظارك السبت القادم إذاً.‏
じゃあ,次の土曜日待ってるからね。
نحن في انتظارك السبت القادم إذاً.‏
じゃあ,来週の土曜日待ってるからね。
آه، ها هي السفارة اليابانيّة إذاً.‏
ああ,あれが日本大使館ですね。
ماذا عندكم إذاً؟‏
じゃあ,何がありますか。
أنت تحبّ الرياضة إذاً.
あなたはスポーツが好きなのね。
إذاً، اكتبي اسمك هنا ورقم هاتفك المحمول، إذا سمحت.
では,こちらに名前と携帯電話番号を書いてください。
ماذا عندكم إذاً؟‏
じゃあ,何がありますか。
ابنك محمد، إذا فأنت أبو محمد.‏
息子さんはムハンマドですか。では、貴男はアブー・ムハンマドですね。
ماذا عندكم إذاً؟
じゃあ,何がありますか。
ماذا عندكم إذاً؟‏ ... عندنا شاي فقط.‏
じゃあ,何がありますか。…お茶だけです。