東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME > 
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
هُوَ
(1)［代名詞］彼、それ　女性形هِيَ　双数形هُمَا　男性複数形هُمْ　女性複数形هُنَّها

هو,هي,هما,هم,هن

<例文>
هٰذَا هُوَ ٱلرَّجُلُ. 文
この人がその男です。
هُوَ ٱلْبَطَلُ. 文
彼こそ英雄です。
هُوَ حَزِينٌ لِأَنَّ أُمَّهُ مَرِيضَةٌ. 文
彼は母親が病気であるため悲しいです。
هُوَ لَاعِبٌ مَشْهُورٌ فِي مِصْرَ. 文
彼はエジプトでは有名な選手です。
هُوَ مُسْتَعِدٌّ لِأَيِّ ٱقْتِرَاحٍ. 文
彼はどんな提案にも準備ができています。
هُوَ مَعَ أَجْمَلِ بِنْتٍ. 文
彼はもっともきれいな娘と一緒にいます。
هُوَ مَعَ أَجْمَلِ ٱلْبَنَاتِ. 文
彼はもっともきれいな娘と一緒にいます。
هُوَ ذَكِيُّ. 文
彼は賢いです。
أَحْمَدُ وَلَدٌ ذَكِيٌّ بَلْ هُوَ أَذْكَى وَلَدٍ فِي ٱلْقَرْيَةِ. 文
アフマドは賢い少年であるどころか、村で一番賢い少年です。
بَلَى، هُوَ مِصْرِيٌّ. 文
いいえ、彼は（もちろん）エジプト人です。
اَلرَّجُلُ هُوَ ٱلْمُمَثِّلُ. 文
その男（こそ）がその俳優です。
هُوَ فِي ٱلصُّنْدُوقِ. 文
それは箱のなかにあります。
لَيْسَ قَاسِمٌ مُهَنْدِسًا بَلْ هُوَ طَبِيبٌ. 文
カースィムは技師ではなく、医師です。
أَخْبَرَنِي بِنَجَاحِهِ وَهُوَ مَسْرُورٌ. 文
彼はうれしそうに私に成功を知らせました。
هُوَ ٱلرَّجُلُ. 文
彼がその男です。
هُوَ أَذْكَى مِنْكَ بِقَلِيلٍ. 文
彼はあなた（男）より少し賢い。
يَدْرُسُ مُحَمَّدٌ ٱللُّغَةَ ٱلْفَرَنْسِيَّةَ، أَمَّا أَحْمَدُ فَهُوَ يَدْرُسُ ٱللُّغَةَ ٱلْأَلْمَانِيَّةَ. 文
ムハンマドはフランス語を勉強しています。アフマドについて言えば、ドイツ語を勉強しています。
جَاءَ وَهُوَ يَبْتَسِمُ. 文
彼はほほえみながら来ました。
هُوَ أَمَامَ ٱلْبَيْتِ. 文
彼は家の前にいます。
مِنَ ٱلْمَفْهُومِ أَنَّ ٱلْقُرْآنَ هُوَ كَلَامُ ٱللّٰهِ. 文
コーランはアッラーの言葉であると理解されています。
هُوَ مُجْتَهِدٌ دَائِمًا. 文
彼は常に勤勉です。
ما هوايتك، يا تاكيشي؟ 文
タケシ，あなたの趣味は何？
اشتريت هذا الحاسب المحمول الأسبوع الماضي وهو أفضل أنواع الحواسيب.‏
このラップトップコンピューターは先週買ったんだけど，一番いいやつなんだ。
هذا هو جواز سفري.‏ 文
これが私のパスポートです。
هذا أبي حمزة. وهو طبيب.‏‎‏ 文
これは父のハムザです。彼は医者です。
هو دائما يلبس الحذاء دون الجورب.‏
彼はいつも靴下をはかずに靴をはく。
ما عمل أبيك؟ ... هو مهندس.‏‎‏ 文
貴女のお父さんの仕事は何ですか。…彼はエンジニアです。
هذا هو الباقي. تفضّلي.‏ 文
こちらがお釣りです。どうぞ。
هذا هو الباقي. 会
はい，お釣りです。
أنا أعرف رقم هاتفه المحمول. ... حقّا؟ وما هو رقمه؟ 文
私，彼の携帯電話番号を知ってるわよ。…本当？番号は何番なの？
كم هو الثمن الكلّيّ؟ 文
全部でいくらですか。
ما هوايتكَ؟ / ما هوايتكِ؟ 文
貴男／貴女の趣味は何ですか。
أخي هو لاعب كرة قدم ماهر.‏
弟はサッカーが上手だ。
هذا هو الكتاب الذي قرأته أول أمس.‏
これがその私がおととい読んだ本です。
وهذا هو الإيصال.‏ 文
それで，こちらが領収書です。
ما هو رقمه؟ 文
彼の番号は何番ですか。
كم هو الثمن الكلّيّ؟ 会
全部でいくらですか。
ما هو رقمه؟ ... ۱۵۱۳۲۰‏- ۰۹۳۳‏‏ 文
彼の番号は何番なの？…0933-151320よ。
هو يعيد كلامه كثيرا كالمسجل.‏
彼はラジカセのように同じ言葉を何度も繰り返す。
ما هوايتكَ؟ / ما هوايتكِ؟ 文
貴男／貴女の趣味は何ですか。
أنا، نحن، أنت، أنت، أنتم، هو، هي، هم 文
私，私たち，貴男，貴女，あなたたち，彼，彼女，彼ら
ما هوايتك؟ 文
貴男／貴女の趣味は何ですか。
هو رجل مستقيم.‏
彼はまっすぐな男だ。
ما هو رقمه؟ ... ۱۵۱۳۲۰‏- ۰۹۳۳‏‏.‏ 文
彼の番号は何番なの？…0933-151320よ。
وما هو رقمه؟ 会
番号は何番なの？
تقع جزيرة هوكايدو في شمال اليابان.‏
北海道は日本の北に位置する。
يغني ذلك المطرب وهو يعزف على الجيتار.‏
あの歌手はギターを弾きながら歌うんだよ。
كم هو الثمن الكلّيّ؟ 文
全部でいくらですか。
ما هوايتك، يا تاكيشي؟ 文
タケシ，あなたの趣味は何？
اليوم هو الحادي والعشرون من شهر يناير.‏ 文
今日は1月21日です。
ما هي هواياتك؟ 会
キミの趣味は何？
ما هوايتك، يا تاكيشي؟ 会
タケシ，あなたの趣味は何？
ما هوايتك؟ 文
貴男／貴女の趣味は何ですか。
كم هو الثمن الكلّيّ؟ ... ٣ دنانير.‏ 文
全部の値段はいくらですか。…3ディナールです。
يتناول أبي الفطور وهو يشاهد الأخبار في التلفزيون.‏ 文
父はテレビでニュースを見ながら，朝ご飯を食べます。
اليوم هو الحادي والعشرون من شهر يناير.‏ 文
今日は1月21日です。
تفضّل، ها هو المقاس الأكبر.‏ 文
（男性に）どうぞ。大きいサイズです。
سعر الليلة هنا هو ٧٠ ديناراً مع الفطور.‏ 文
こちらの一泊の料金は，朝食付きで70ディナールです。
رقمي هو ١٨٤٨-٩٣٩٨-٠٩٠.‏ 文
私の番号は090-9398-1848です。
ما عمل أبيك؟ ... هو مهندس.‏‎‏ 文
貴女のお父さんの仕事は何ですか。…彼はエンジニアです。
يتناول أبي الفطور وهو يشاهد الأخبار في التلفزيون.‏ 文
父はテレビでニュースを見ながら，朝ご飯を食べます。
سعر الليلة هنا هو سبعون ديناراً مع الفطور.‏ 会
朝食付きで一晩７０ディナールです。