東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文法モジュールへリンク 会話モジュールへリンク 発音モジュールへリンク
ثُمَّ
(1)[接続詞]それから、その後で

ثم

<例文>
دَخَلَتِ ٱلْغُرْفَةَ ثُمَّ قَرَأَتِ ٱلرِّسَالَةَ.
彼女は部屋に入り、それからその手紙を読みました。
جَاءَ مُحَمَّدٌ ثُمَّ عَلِيٌّ.
ムハンマドが、そしてその後アリーが来ました。
سر باستقامة هذا الشارع، ثم انعطف يمينا عند الإشارة.‏
この通りをまっすぐ進んで、信号を右に曲がりなさい。
بدأ لون السماء يتغير من الأزرق الفاتح إلى الأزرق الداكن ثم إلى اللون الأحمر.‏
空の色は明るい青から暗い青へ、それから赤へと変わり始めた。
يجب أن أنتهي واجباتي المدرسية أولا، ثم ألعب مع أصدقائي.‏
まずは宿題を終わらせなくっちゃ,友だちと遊ぼう。
اقرأ الجمل التالية ثم أجب عن الأسئلة.‏
次の文を読み、質問に答えなさい。
ألصق هذا الطابع على الظرف، ثم ضعه في صندوق البريد.‏
この切手を封筒に貼って、ポストに入れなさい。
ضعي بطاقتك هنا وأدخلي رقمك السرّي. ثم حدّدي المبلغ.‏
(女性に)ここにカードを入れて,暗証番号を入れます。それから,金額を入力してください。
ضعي بطاقتكِ هنا وأدخلي رقمكِ السرّي. ثم حدّدي المبلغ.‏
(女性に)ここにカードを入れて,暗証番号を入れます。それから,金額を入力してください。