1. 「~が欲しい」
自分が欲しい物を伝えるには動詞 ʔaraad (yu-riid) 「欲しい」がよく使われます。ここでは,最もよく使われる現在形の人称変化を練習しておきましょう。
أريد، نريد
(私は欲しい,私たちは欲しい)
[ʔu-riid(-u), nu-riid(-u)]
تريد، تريدين، تريدون
(貴男は欲しい,貴女は欲しい,あなたたちは欲しい)
[tu-riid(-u), tu-riid-iina, tu-riid-uuna]
يريد، تريد، يريدون
(彼は欲しい,彼女は欲しい,彼らは欲しい)
[yu-riid(-u), tu-riid(-u), yu-riid-uuna]
2. 「(動名詞)したい」
「欲しいもの」が何らかの動作の場合は,動名詞を目的語にします。
أريد مساعدتك.
(手伝ってもらえませんか(私は貴女の手助けが欲しいです)。)
[ʔu-riid(-u) musaaʕadat-a-ki]