東京外国語大学言語モジュール
指示詞：「これ，この～」「これら，これらの～」
1. 「これ」「これら」
haaðaa は男性名詞， haaðihi は女性名詞，haaʔulaaʔi は人間の複数名詞を指し示します。
haaðaa は男性名詞， haaðihi は女性名詞，haaʔulaaʔi は人間の複数名詞を指し示します。
هذا أخي عصام.
(これは弟のイサームです。)
[haaðaa ʔax-ii ʕiSaam]
هذه أختي سارة.
(これは妹のサーラです。)
[haaðihi ʔuxt-ii saara]
【語句】 ʔax (ʔixwa) 「兄弟（カッコ内は複数形）」 ʔuxt (ʔixwaat) 「姉妹」
（会話モジュール40「人を紹介する」）
من هؤلاء؟ ... هؤلاء أولادي.
(この人たちは誰ですか。…これは私の子どもたちです。)
[man haaʔulaaʔi … haaʔulaaʔi ʔawlaad-ii]
【語句】 man 「誰」 walad (ʔawlaad) 「子ども」
2. 「この～」
「この～」という場合は＜指示詞＋定冠詞 l-名詞＞という表現を使います。
「この～」という場合は＜指示詞＋定冠詞 l-名詞＞という表現を使います。
هذا الأسبوع، هذا الشهر
(今週（この週），今月（この月）)
[haaða l-ʔusbuuʕ, haaða ʃ-ʃahr]
هذه السنة، هذه المرّة
(今年（この年），今回（この度）)
[haaðihi s-sana, haaðihi l-marra]
3. 「これらの～」
「これらの～」という場合も＜指示詞＋定冠詞 l-名詞＞という表現を使います。しかし，yawm 「日」のような人間以外の複数名詞には haaʔulaaʔi ではなく女性単数 haaðihi を使うのに注意しましょう。
「これらの～」という場合も＜指示詞＋定冠詞 l-名詞＞という表現を使います。しかし，yawm 「日」のような人間以外の複数名詞には haaʔulaaʔi ではなく女性単数 haaðihi を使うのに注意しましょう。
هؤلاء الأولاد
(この子たち)
[haaʔulaaʔi l-ʔawlaad]
هذه الأيّام
(最近（これらの日々）)
[haaðihi l-ʔayyaam]
【語句】 yawm (ʔayyaam) 「日」
4. 「これは何？」
「これは何ですか」と聞く場合に，指示する対象が男性名詞か女性名詞かを気にする必要はありません。
「これは何ですか」と聞く場合に，指示する対象が男性名詞か女性名詞かを気にする必要はありません。
ما هذا؟ … هذه هديّة لك.
(これは何ですか。…これは貴女へのプレゼントです。)
[maa haaðaa … haaðihi hadiyya(t-un) la-ki]
（会話モジュール6「人にものをあげる」）