東京外国語大学言語モジュール

A
يا لها من لوحة رائعة!‏
なんて素晴らしい絵なんだ！
B
انتبه!‏
気をつけてください。
ممنوع التصوير هنا.‏
ここは撮影禁止ですよ。
A
حقّاً؟‏
本当ですか。
المعذرة.‏
すみません。
لم أكن أعرف.‏
知らなかったもんで。
A
ولكنّها فعلاً لوحة جميلة!‏
それにしても，本当に美しい絵だなぁ。
وما هذا؟
これは何だろう？
B
ولا تلمسها، من فضلك.‏
それから，手も触れないでください。
انظر هناك.‏
あそこを見てください。
مكتوب "ممنوع اللمس والتصوير".‏
「触ったり，写真を撮ったりしてはいけません」と書いてあるでしょう。
A
أنا أعتذر.‏
すみません。
فهمت.‏
わかりました。

場所：

状況： 写真を撮ろうとして注意される。