|
アラビア語 | ローマ字転写 | |
يا سعاد، | yaa suʕaad | |
علّميني كيف أستعمل هذا الكومبيتر. | ʕallim-ii-nii kayfa ʔa-staʕmil(-u) haaða l-kumbiyuutar | |
بكلّ سرور. | bi-kull-i suruur(-in) | |
أوّلا اضغط على هذا الزرّ. | ʔawwal-an i-DġaT ʕalaa haaða z-zirr(-a) | |
ثمّ ننتظر حتّى تظهر على الشاشة هذه الرسالة. | θumma ta-ntaZir(-u) ħattaa ta-Zhar(-a) ʕala ʃ-ʃaaʃa(t-i) haaðihi r-risaala(t-u) | |
وماذا بعد؟ | wa-maaðaa baʕd(-u) | |
أدخل اسمك كاملاً وكلمة السرّ. | ʔa-dxil ism-a-ka kaamil-an wa-kalimat-a s-sirr(-i) | |
وما هي كلمة سرّ؟ | maa hiya kalimat(-u) sirr(-in) | |
ستجدها مكتوبة في هذا الدفتر. | sa-ta-jid-u-haa maktuuba(t-an) fii haaða d-daftar(-i) | |
شكراً جزيلاً، يا سعاد. | ʃukr-an jaziil-an yaa suʕaad |
