東京外国語大学言語モジュール

C
عفواً، من فضلك.
すみません。お願いします。
A
حاضر.
はい。
C
أعطني قائمة الطعام، من فضلك.
メニューをください。
A
تفضّلي.
はい，どうぞ。
ها هي القائمة.
メニューです。
C
شكراً.
ありがとう。
A
وماذا ستطلبون؟
何をご注文されますか。
C
أريد شوربة عدس.
レンズ豆のスープが欲しいわ。
B
وأنا أيضاً.
私も。
A
حاضر.
かしこまりました。
C
ثمّ نريد ورق عنب وباباغنّوج وسلطة خضار، من فضلك.
それから，ワラク・イナブとババガンヌージュ，野菜サラダをお願いします。
A
حاضر.
かしこまりました。
B
وأنا أريد طبق بطاطا.
私はポテトが一皿欲しいな。
A
حاضر.
かしこまりました。
وما رأيكم بالمشويّات أو السمك؟
グリルやお魚はいかがですか。
C
نعم، نريد كباباً وسمكاً، من فضلك.
ええ，ケバブとお魚を頂くわ。
A
حسناً.
はい。
وكم صحناً تريدون؟
何皿になさいますか。
C
صحناً واحداً من الكباب وصحنين من السمك، من فضلك.
ケバブを一皿とお魚を二皿，お願いします。
A
حاضر.
かしこまりました。

場所：

状況： 食べ物を注文する。