東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文法モジュールへリンク 会話モジュールへリンク 発音モジュールへリンク
بان (يبان) / بيّن (يبيّن)‏
(1)姿を現す、現れる
<例文>
بكرا بدوب التلج وببان المرج.‏
明日には雪が溶けて、野が見える。(諺)
صار له زمان مو مبيّن بالمكتب.‏
彼は長いこと事務所に姿を見せていない。
(2)~に見える、~そうだ
<例文>
مبيّن من ريحتها طيّبة كتير.‏
匂いからしてすごくおいしそうですね。
مبيّن من ريحتها طيّبة كتير.‏
においからして、すごくおいしそうですね。 (語彙モジュール)
باينته هالفحص صعب كتير.‏‏
今回の試験はすごく難しそうですね。
بس باينته هالمطعم شوي غالي.‏‏
でも、このレストランはちょっと高そうだな。