東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文法モジュールへリンク 会話モジュールへリンク 発音モジュールへリンク
أوّل / أولى
(1)1番目の、最初の
<例文>
أوّل / أولى
1番目(男性形、女性形)
إنت .‏.‏.‏ أول مرة بتحضر هيّ المحاضرة؟‏
キミ・・・、この講義に出るのはじめて?
إي، أول مرة.‏‏
うん、はじめて。
أوّل مرّة، تاني مرّة، تالت مرّة ... آخر مرّة
1回目、2回目、3回目…最後
أنا برأيي إنه الواحد ياخد قد ما فيه محاضرات لما بكون بالسنة الأولى.‏‏
だからさあ、1年生のときにできるだけ授業をとるのさ。
تاني، تالت، رابع، خامس، سادس، سابع، تامن، تاسع، عاشر
2番目、3番目、4番目、5番目、6番目、7番目、8番目、9番目、10番目
أول شي بدك تكبس على هادا الزر.‏‏
まず、このボタンを押しますよね。
بيخلص الفصل الأوّل بآخر كانون أوّل.‏
1学期は12月末に終わります。
أوّل درس بيبلّش الساعة 8 ونصّ.‏
最初の授業は8時半から始まります。
آه، إنتي هيّ أول سنة إلك هون، ما؟‏‏
そうか、キミはこれが日本で初めての年なのか。
أنا هلّق حاسّة حالي أحسن من الأوّل.‏
(女性が)最初に比べてずいぶんよくなった気がします。
هيك النسوان. بالأوّل بتخاف بعدين بتصير بتخوّف.‏
女ってそういんもんさ。最初は怖がってるけど、そのうち怖がらせるようになる。
بين تشرين (أوّل) وتشرين (تاني) صيف تاني‏.‏
10月と11月の間にはもう一つの夏がある。(諺)
أوّل شي، تاني شي، تالت شي ... آخر شي
まず、2番目に、3番目に…最後に