東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  分類語彙表検索 >  %EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD > أبّ (أبوات، أبّهات)‏
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
أبّ (أبوات، أبّهات)‏
(1)父，お父さん
<例文>
أبوك شو إسمه؟ 文
貴男のお父さんの名前は何ですか。
أبي إسمه شوكت.‏ 文
私の父の名前はシャウカトです。
هادا أبي شوكت. وهو دكتور.‏ 文
これは父のシャウカトです。彼は医者です。
أبوك شو بيشتغل؟‏
お父さんのお仕事は何ですか。
هو مو ياباني.‏ 文
彼は日本人ではありません。
أبي متقاعد وعمره 65 سنة.‏
父はもう定年を迎えていて、65歳です。
كتاف أبي عراض.‏
父は肩幅が広い。
إنتي ساكنة لحالك؟ 文
貴女は1人で住んでいるんですか。　（語彙モジュール）
سلّم لي على أبوك. ... الله يسلّمك.‏ 文
（男性に）お父さんによろしくね。…（女性への返事）
يا أبي، شو رأيك تروح عالبيت ترتاح؟‏
お父さん、家に帰って休んだらうどう？
قبل ما تروح عالدكّان مروق لعند جدّك.‏ 文
店に行く前に、おじいちゃんのところに寄って行って。　（語彙モジュール）
إذا ما بيرجع أبو عصام عالمسلسل أنا بإيدي بدّي رجّعه.‏
アブー・イサームがドラマに戻らないなら、おれがこの手で戻してやる。
قبل الضهر رحت عالمطار منشان ودّع إمّي وأبي.‏
午前中は父と母を空港まで見送りに行きました。