東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  分類語彙表検索 >  %EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD > بين‏
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
بين‏
(1)間（あいだ）
<例文>
حمص بين الشام وحلب.‏ 文
ホムスはダマスカスとアレッポの間にあります。
اليوم في مباراة بين سوريا وفرنسا.‏
今日はシリアとフランスの試合があります。
بين تشرين (أوّل) وتشرين (تاني) صيف تاني‏.‏
10月と11月の間にはもう一つの夏がある。（諺）
بيني وبينك، أنا بالبيت مالي كلمة على مرتي.‏‏ 会
ここだけの話、おれは家ではカミさんに一言も言えない。
شو الفرق بيناتهن؟‏
違いは何ですか。
صار بيناتنا خبز وملح.‏
私たちはもうパンと塩の間柄だ。（同じ釜の飯を食った仲間だ）
حسّيت حالي متل الغريبة بيناتهن.‏ 文
彼らの中で、自分がよそ者のように感じました。