東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  分類語彙表検索 >  %EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD > حلو (ـين)‏
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
حلو (ـين)‏
(1)甘い
<例文>
بحبّ القهوة حلوة.‏
私は甘いコーヒーが好きです。
(2)きれい
<例文>
ما شاء الله خطّك شو حلو!‏
字がきれいですね。
عيونها زرق حلوين.‏
彼女の目は青くて、きれいです。
إنتي أحلى من ستّين قمر. ارفعي وشّك هيك لشوفه.‏
キミは月よりもきれいだ。さあ、顔を上げて見せてくれ。
شايف البنت الحلوة اللي بقلبها؟‏ 会
その中にいるきれいな女の子見える？
منشان هيك 文
だから
أنا ملاقيها مو حلوة بنوب.‏ 文
私は彼女はぜんぜんきれいじゃないと思います。
مين هالبنت الحلوة اللي قاعدة هنيك؟ 文
あそこに座っているかわいい娘はだれですか。
اليابان حلوة؟ 文
日本は美しいですか。
شوف الورد هنيك ما أحلاه!‏‏ 会
あそこのバラ見て。なんてきれいなの！
إنتي أحلى منّي.‏ 文
貴女のほうが私よりきれいよ。
ليش بحبّ لطفية أكتر من هدى مع إنّه بالجمال هدى أحلى منها؟ 文
どうしてホダーのほうがきれいなのに、彼はルトフィーエのほうが好きなんだろう？
(3)いい
<例文>
بالربيع الجوّ حلو كتير وكلّ الدنيا مزهرة.‏
春は天気もよく、一面花が咲きほこります。
اليوم الطقس حلو وما عندي شغل.‏
今日は天気もいいし、仕事もありません。
ساوي لي أحلى نفس أركيلة!‏
最高のアルギーレをいれてください。
البسي أحلى أواعي عندك.‏
持っている中で一番いい服を着なさい。
هالتنّورة كتير حلوة عليكي!‏
このスカートは貴女にとてもよくお似合いですよ。
كلّ شي بوقته حلو.‏
すべての物事にはふさわしい時がある。
هالفلم حلو كتير.‏
この映画はすごくいいですよ。
حلوة كتير.‏‏ 会
いいねえ。
والله فكرة حلوة.‏‏ 会
いいねぇ。
يا سلام! الجو شو حلو اليوم!‏‏ 会
最高！今日はなんていい天気なの！
إذا جيبتك مليانة وفي وقت، عندك الشام واللاذقية وتدمر وبصرى أحلى شي‏.‏‏ 会
もし懐が暖かくて時間もあるなら、ダマスカスにラタキヤ、パルミラにボスラが最高よ。
الإستاذ مو كل هالقد. بس المادة حلوة.‏‏ 会
先生はそんなによくないけど、科目としてはいいよ。
يا الله! ما أحلى هالخبريّة!‏ 文
何てすばらしい知らせなんでしょう。