(1)物
<例文>
كلّ شي بوقته حلو.
すべての物事にはふさわしい時がある。
كلّ شي بالتمرين بصير.
何事も練習すればできるようになる。
ما بقدر إحمل شي تقيل.
重たい物は運べません。
شي بارد، بعد إذنك.
冷たい物をお願いします。
أنو فصل بتحبّي أكتر شي؟
貴女はどの季節が一番好きですか。
كلّهن بقولوا نفس الشي.
彼らはみな同じことを言います。
(2)何か
<例文>
أنا ماشي. بدك شي؟
会
じゃあ行ってくるよ。何かある?
بدّكن شي؟
文
何か欲しいものはありますか。
إذا بيلزم شي تاني خبريني.
会
ほかにも何か必要だったら言ってよ。
شو رأيك بعد ما نخلص، منروح نتعشى بشي محل؟
会
終わったあと、どこかレストランに晩ご飯食べに行かない?
(3)何も
<例文>
ما فهمت شي. ترجم لي للإنكليزي.
何もわかりません。英語に翻訳してください。
نظري ضعيف كتير. وما فيني شوف شي بلا نضّارات.
目がすごく悪いので、眼鏡がないと何も見えません。
عفواً، ما في شي من واجبك.
会
どういたしまして。当然のことをしたまでよ。
(4)「~か?」 *Yes-No疑問文の文末で使われることがある。
<例文>
هالسرفيس رايح على جسر الرئيس شي؟
このセルビスは大統領橋へ行きますか。
بتلعب رياضة شي؟
スポーツはしますか。
بتقرا كتب ممنوعة شي؟
発禁本は読んでいませんか。