(1)（mənʃaan ʔaLLa で） お願いだから、後生だから
<例文>
منشان الله خالتي.
会
お願いします、おばさん。
(2)～するため
<例文>
روح هلّق نام منشان تفيق بكّير.
早く起きるんだから、もう寝なさい。
بدّي إنزل عالسوق منشان إشتري شوية خضرة.
ちょっと野菜を買いに、スークに行きたいんだけど。
قبل الضهر رحت عالمطار منشان ودّع إمّي وأبي.
午前中は父と母を空港まで見送りに行きました。
ممكن تفتح الصندوق منشان حطّ غراضي؟
荷物を入れるので、トランクを開けてもらえますか。
ذكّرني فيه منشان ما إنساه.
忘れないように、リマインドしてください。
خلّيه لبعدين منشان ما تضيّع وقتك.
時間を無駄にしないよう、それは後回しにしたほうがいいですよ。
(3)～のため
<例文>
قصدك منشان حفلة عيد الميلاد؟
会
誕生パーティーのこと？
معناها الوظايف كمان مهمة منشان العلامة؟
会
成績のためには宿題も重要ということでしょうか。
