東京外国語大学言語モジュール

Step3 : 語末前長母音動詞の過去形

 このStepでは辞書形の語末前が長母音になる動詞の過去形の人称変化を学びます。
  
 
「行った」
「見た」
「寝た」
 私
    رحت
rəħt
    شفت
ʃəft
    نمت
nəmt
 私たち
    رحنا
rəħna
    شفنا
ʃəfna
    نمنا
nəmna
 貴男 (あなた)
    رحت
rəħt
    شفت
ʃəft
    نمت
nəmt
 貴女 (あなた)
    رحتي
rəħti
    شفتي
ʃəfti
    نمتي
nəmti
 あなたたち
    رحتوا
rəħtu
    شفتوا
ʃəftu
    نمتوا
nəmtu
 彼
    راح
raaħ
    شاف
ʃaaf
    نام
naam
 彼女
    راحت
raaħet
    شافت
ʃaafet
    نامت
naamet
 彼ら
    راحوا
raaħu
    شافوا
ʃaafħu
    ناموا
naamu
 
رحت على بصرى وشفت المسرح الروماني.‏
ボスラに行って、ローマ劇場を見ました。
rəħt ʕala bəSra w-ʃəft əl-masraħ ər-ruumaani
كنت تعبان كتير ونمت طول النهار.‏
とても疲れていたので、一日中寝ていました。
kənt taʕbaan ktiir w-nəmt Tuul ən-nahaar