東京外国語大学言語モジュール

動詞-l-接尾代名詞

　このStepでは動詞と前置詞 la- と接尾代名詞が組み合わさった＜動詞-l-接尾代名詞＞の文型について学びます。
 
子音＋子音 ＋ -l-接尾代名詞 → ＜子音＋子音-əll-接尾代名詞＞ aa ＋ 子音 ＋ -l-接尾代名詞 → ＜a＋子音-l-接尾代名詞＞ ii, uu, ee, oo ＋ 子音 ＋ -l-接尾代名詞 → ＜ə＋子音-l-接尾代名詞＞ 短母音 ＋ -l-接尾代名詞 → ＜長母音-l-接尾代名詞＞

حطّ لّي ياه بالكيس.‏
（男性に）それを袋に入れてください。
ħaTT-əll-i yaa bəl-kiis
صار له زمان مو مبيّن بالمكتب.‏
彼は長いこと事務所に姿を見せていない。
Sar-l-o zamaan muu mbayyen bəl-maktab
جب لي حليب سخن.‏
（男性に）温かいミルクを持ってきてください。
ʒəb-l-i ħaliib səxn
جيبي لي ميّ سخنة.‏
（女性に）お湯を持ってきてください。
ʒiibii-l-i mayy səxne