|
アラビア文字 | ローマ字転写 | |
علي، تفضل من هون عالصالون. | ʕali, tfaDDal mən hoon ʕaS-Saaloon. | |
بعرفك، البابا. | bʕarrf-ak, l-BaaBa. | |
تشرفنا. | tʃarrafna. | |
أهلا وسهلا فيك يا عمه. | ʔahla w-sahla fii-k yaa ʕamm-o. | |
كيف الجامعة معك هالإيام؟ | kiif әl-ʒaamʕa maʕ-ak hal-ʔiyyaam ? | |
الحمد لله، ماشي الحال. | l-ħamd əlla, maaʃi l-ħaal. | |
منى عم تساعدني كتير بالدراسة. | mona ʕam-tsaaʕed-ni ktiir bәd-diraase, | |
الله يخلي لك ياها. | ʔaLLa yxallii-l-ak yaa-ha, | |
تعالوا يا ولاد، تعوا سلموا على عمه علي. | taʕaalu yaa wlaad. taʕu sallmu ʕala ʕamm-o ʕali. | |
مرحبا حبيباتي، شلونكن؟ | marħaba ħabiibaat-i. ʃloon-kon ? |
