東京外国語大学言語モジュール
| アラビア文字 | ローマ字転写 |
|---|
| هبة، أيا واحد أحسن؟ | heba. ʔayya waaħed ʔaħsan ? |
| قصدك منشان حفلة عيد الميلاد؟ | ʔaSd-ak mənʃaan ħaflet ʕiid әl-miilaad ? |
| إي. في مطعمين، الشاميات وأبو كمال. | ʔee. fii maTʕmeen, ʃ-ʃaamiyyaat w-ʔabu kamaal. |
| شو رأيك؟ | ʃuu raʔy-ek ? |
| أيا فيهن؟ | ʔayya fiiy-on ? |
| أبو كمال أكله طيب ورخيص. | ʔabu kamaal ʔakl-o Tayyeb w-rxiiS. |
| بس بعيد شوي. | bass bʕiid ʃwayy. |
| وشو بيعمل أكل؟ | ʃuu byaʕmel ʔakl ? |
| مشاوي وكباب. | maʃaawi w-kebab. |