東京外国語大学言語モジュール

アラビア文字ローマ字転写
صباح الخير يا جار.‏Sabaaħ әl-xeer yaa ʒaar.
صباح النور جارتنا.‏Sabaaħ әn-nuur ʒaarət-na.
كيف الصحة؟kiif әS-Saħħa ?
الحمد لله.‏l-ħamd əlla.
بس والله ماله حق إبنك مبارح يكسر بلور البيت.‏bass waLLa maal-o ħaʔʔ ʔəbn-ak mbaareħ yəkser balloor әl-beet.
معليش، طولي بالك.‏maʕleeʃ, Tawwli baal-ek.
ولاد عم بيلعبوا.‏wlaad ʕam-byəlʕabu.
إي، بس مو هيك اللعب بكون.‏ʔee, bass muu heek әl-laʕb bikuun.
صلي عالنبي.‏Salli ʕan-nabi.
حقك عليي.‏ħaʔʔ-ek ʕaliyy-i.
أنا بصلح لك اللبلور بنفسي.‏ʔana bSalleħ-l-ek әl-balloor b-nafs-i.