|
Arabic | Text | |
قربت عطلة راس سنة. | ʔarrabet ʕəTlet raas әs-səne. | |
إي، والله. سمعت إنها حلوة كتير باليابان. | ʔee waLLa. sməʕt ʔənn-a ħəlwe ktiir bәl-yaabaan. | |
آه، إنتي هيّ أول سنة إلك هون، ما؟ | ʔaa, ʔənti hayy ʔawwal səne ʔəl-ek hoon, maa ? | |
إي، مستنية هالعطلة بس منشان روح عالينابيع الكبريتية. | ʔee, məstannye hal-ʕəTle bass mənʃaan ruuħ ʕal-yanabiiʕ әl-kəbriitiyye. | |
حلوة كتير. | ħəlu ktiir. | |
دخلك اليابانيين وين بروحوا بالعطلة؟ | daxl-ak әl-yaabaaniyyiin ween biruuħu bəl-ʕəTle. | |
في منهن بيقضوها مع العيلة، | fii mən-on byəʔDuu-ha maʕ әl-ʕeele | |
وفي ناس بترجع على بلدها، | w-fii naas btərʒaʕ ʕala balad-a | |
وفي منهن بسافروا لبرا. | w-fii mən-on bisaafru la-barra. | |
إيواه. | ʔeewaa. |
