TUFS Language Modules

A
أنا آسف كتير دكتور لإنه ما حضرت المحاضرة التانية اليوم.‏
先生、今日の二限出席できなくて、すみませんでした。
B
خير؟! شو صاير معك؟
一体どうしたんだね。
A
بصراحة راحت عليي نومة.‏
実は、寝坊してしまいまして。
B
لا، هادا الحكي ما بصير يا إبني.‏
なんだって、そんなんじゃいかんよ。
A
بس والله كنت شغال بالتقرير مبارح للصبح.‏
ですが、昨日から朝までレポートをやっていたもので。
B
وخلصته؟
で終わったのかね？
A
إي، خلصته الحمد لله.‏
はい、おかげさまで終わりました。
B
إي، كتير منيح.‏
それはよかった。
لكان لا تنسى تجي عالمحاضرة الإسبوع الجايي.‏
では、 来週の講義には必ず来るように。

Place： 先生の研究室

Situation： 学生が授業を欠席したことを謝りに行く。