東京外国語大学言語モジュール

これから流れる会話(ダイアログ)を聞いて、何を話しているのか聞き取ってみましょう。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
文字を表示したくない場合は、文字ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを1回聞いたら、次のステップへと進んでください。
A
鳥肉すきですか?
انتَ بِتحب الطيور ؟‏
#enta betHebb T-Toyuur ?
いつも食べているのを見かけているけど。
دايماً اشوفك بتكُلها.‏
daiman #acuuf-ak betaakol-ha .
B
うん、大好きです。
ايوه بحبها قوى.‏
#aiwa , baHebb-aha #awi .
でも、チキン(にわとり)が一番好き。
بس اكتر حاجه بحبها الفراخ.‏
bass #aktar Haaga baHebb-aha l-firaax .
A
他にどんなものが好きですか?
وِ بتحب ايه تاني؟
wi betHebb #eeh taani ?
B
ダックとかハトとかが好き。
َبحب البطّ وِ الحمام.‏
baHebb el-baTT wi l-Hamaam .
ダリヤはハト、好き?
وِ إنت بتحب الحمام؟‏
w-enti betHebbi l-Hamaam ?
A
ハト、大好きです。
احب الحمام مُوت.‏
#aHebb el-Hamaam moot .
特にお米の入っているハトが。
خصوصاً الحمام المحشي.‏
xoSuuSan el-Hamaam el-maHci .
B
嫌いな食べ物とかはあるの。
انت فيه حاجه ما بتكلهاش؟‏
#enti fi Haaga ma btakli-haa-c.
A
いいえ何でも食べますよ。
انا باكُل كُلّ حاجة.‏
#ana baakol koll Haaga .
  • 状況

  • アラビア文字

PrevNext
tokentypesensepos
طيور طير 鳥肉、鳥 名詞
فراخ チキン 名詞
حمام ハト 名詞
بطّ アヒル 名詞