だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次にダイアログをセリフ毎に聞いてみます。
自分の苦手な箇所はどこなのかを意識しながら聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
だいたい聞き取れるようになったら、次のステップへと進んでください。
自分の苦手な箇所はどこなのかを意識しながら聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
だいたい聞き取れるようになったら、次のステップへと進んでください。
ステラっていうビール、知ってる？
تعرف بيره اسمها ستيلا؟
te9raf biira #esm-ha stella ?
うん、知ってるよ。
ايوه اعرفها.
#aiwa #a9raf-ha .
輸入ビールと比べてどこが違うの？
مُقارنةً بالبيره المُستورده تختلف فى ايه؟
moqaaranatan b el-biira l-mostawrada textelef fi #eeh ?
アルコール度数が少ないね。
نسبة الكحوله قليله.
nesbet el-koHol #olayyela .
じゃ、それとクレオパトラビールとはどう違うの？
طب و الفرق بِينها و بين بيرة كيلوبطرة؟
Tab we l-far# ben-ha we been biiret kelyobatra ?
ステラはクレオパトラよりずっとおいしいよ。値段はずっと安いのに。
ستيلا طعمها أحسن من كيلوبطرة بكتير على الرغم من إن تمنها أرخص .
stella Ta9m-ha #aHsan men kilyobatra be ktiir 9ala r-raGm men enn taman-ha #arxaS
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|
| تختلف | اختلف | 違う | 動詞 |
| مُستورد | 輸入の | 形容詞 | |
| مُقارنةً ب | ～と比べて | ||
| عاليه | عالي | 高い | 形容詞 |
| كحول | アルコール | 名詞 | |
| نسبة | 割合 | 名詞 | |
| أرخص | رخيص | より安い | 形容詞 比較級 |
| أحسن | より良い | 形容詞 比較級 |