東京外国語大学言語モジュール
東外大言語モジュール
Top
エジプトのアラビア語
会話
教室用
37: 助言する
JA
EN
01.挨拶する
02.感謝する
03.注意をひく
04.自己紹介する
05.謝る
06.人にものをあげる
07.さよならを言う
08.金額についてたずねる
09.経験についてたずねる
10.予定を述べる
11.程度についてたずねる
12.時間についてたずねる
13.数字についてたずねる
14.手段についてたずねる
15.能力についてたずねる
16.場所についてたずねる
17.特徴についてたずねる
18.意見を述べる
19.好きなものについて述べる
20.好きな行動について述べる
21.順序について述べる
22.状況についてたずねる
23.条件をつける
24.比べる
25.提案する
26.理由を述べる
27.依頼する
28.例をあげる
29.妥協する
30.許可を求める
31.しなければならないと言う
32.禁止する
33.指示する
34.しないでくれと言う
35.しなくともよいと言う
36.招待する
37.助言する
38.要求する
39.希望を述べる
40.人を紹介する
パターン1
パターン2
パターン3
パターン4
語彙
ローマ字転写
状況表示
アラビア文字
日本語訳
ローマ字転写
語彙
A
男の人
راجل
B
女の人
ست
▼
A
موش عارف استعمل الفتّاحه دي.
このコルク抜きの使い方が分かりません。
moc 9aaref #asta9mel el-fattaaHa di .
فتّاحه
栓抜き
名詞
استعمل
استعمل
使う
動詞
B
شوف كده جرب تلف واسحب كده
ねじ込んで引っ張って見てはどうですか?
cuf keda garrab telef we #esHab keda .
تسحب
سحب
引っ張る
動詞
تلف
ّلف
まわす
動詞
جرب
試す
動詞
A
موش نافع.
だめだ。
moc naafe9 .
ما بتطلعش.
抜けない。
ma btetla9-c .
حَلّف كمان.
もっとねじ込んでみよう。
Halef kamaan .
B
لأ بلاش كده.
それはよくないです。
la# balaac keda .
بلاش
بلاش
~するな
اللي حَيتفرفت من الفله حينزل في الازازه.
コルクのくずが瓶に入ってしまいます。
#elli Ha-yetfarfet men el-fella ha-yenzel fi l-#izaaza .
يتفرفت
اتفرفت
小さな破片にくだける
動詞
ازازه
瓶
名詞
ينزل
نزل
下りる、落ちる
動詞
فله
コルク
名詞
A
آه ،طيب الحته دي بيستخدموها ازاي؟
ああ、あとここはどうやって使うのかな。
#aah , Tayyeb #el-Hetta di byestaxdimuu-ha #ezzai ?
حته
場所、辺り
名詞
B
تعمل كده؟
こういうふうに、かなぁ。
te9mel keda .
場所:
室内で
状況:
コルク抜きの使い方がわからない。