東京外国語大学言語モジュール
東外大言語モジュール
Top
エジプトのアラビア語
会話
教室用
06: 人にものをあげる
JA
EN
01.挨拶する
02.感謝する
03.注意をひく
04.自己紹介する
05.謝る
06.人にものをあげる
07.さよならを言う
08.金額についてたずねる
09.経験についてたずねる
10.予定を述べる
11.程度についてたずねる
12.時間についてたずねる
13.数字についてたずねる
14.手段についてたずねる
15.能力についてたずねる
16.場所についてたずねる
17.特徴についてたずねる
18.意見を述べる
19.好きなものについて述べる
20.好きな行動について述べる
21.順序について述べる
22.状況についてたずねる
23.条件をつける
24.比べる
25.提案する
26.理由を述べる
27.依頼する
28.例をあげる
29.妥協する
30.許可を求める
31.しなければならないと言う
32.禁止する
33.指示する
34.しないでくれと言う
35.しなくともよいと言う
36.招待する
37.助言する
38.要求する
39.希望を述べる
40.人を紹介する
パターン1
パターン2
パターン3
パターン4
語彙
ローマ字転写
状況表示
アラビア文字
日本語訳
ローマ字転写
語彙
A
ハサン
حسن
B
ライラ
ليلى
▼
A
انا نضفت العرابيه يا هانم.
ライラさん、車を洗いました。
#ana naDDaft el-9arabeiya , ya lailaa haanem. .
عرابيه
車
名詞
نضفت
نضف
洗う
動詞
B
شكراً خُد دول إشرب شاي.
ありがとう。これ(お金)でお茶でも飲んで。
cokran , xod dool #ecrab caai .
A
مُتشكر قوي.
ありがとうございます。
motcakker #awi .
B
و خُد البنطلون ده كمان لابنك.
このズボンも君の子供に。
wi xod el-banTaloon dah kamaan l-ebn-ak .
بنطلون
ズボン
名詞
A
متشكر جداً.
どうもありがとうございます。
motcakkeriin geddan .
بس ابني دلوقتي اطول مني البنطلون ده ما يدخُلشِ فيه.
でも、実はうちの子は今僕より背が高いのです。このズボンは彼には入りません。
bass #ebn-i delwa#ti #aTwal menn-i , #el-banTloon dah ma yedxol-c fii-h.
場所:
室内
状況:
洗車のお礼に、お金と息子さんへのズボンを渡すが...