A
یہ آپ کیا کر رہی ہیں؟
あなた、何をしているんですか?
ye āp kyā kar rahī haiṇ?
B
تصویر کھینچ رہی ہوں۔
写真を撮っているんです。
tasvīr khēṇc rahī hūṇ.
A
ایسا نہ کیجیے۔
やめてください。
aisā na kījiyē.
A
یہاں تصویر کھینچنا منع ہے۔
ここは撮影禁止です。
yahāṇ tasvīr khēṇcnā manā hai.
B
معاف کیجیے گا۔
すみません。
muāf kījiyē gā.
A
یہاں تصویر کھینچنے کی اجازت نہیں ہے۔
ここは写真撮影が許されていません。
yahāṇ tasvīr khēṇcnē kī ijāzat nahīn hai.
B
اس جگہ باڑ کیوں ہے؟
この場所はなぜフェンスで囲われているんですか?
is jageh bāṛ kyōṇ hai?
A
یہ علاقہ ممنوعہ ہے ۔
この区域は立ち入り禁止区域です。
ye ilāqā mamnūā hai.
場所: 観光地
状況: 撮影禁止場所で撮影をした観光客に注意を促す