東京外国語大学言語モジュール

A
ဆရာမ မနက်ဖြန် ကျွန်တော် ကျောင်းမလာနိုင်တဲ့အကြောင်း ခွင့်တိုင်ချင်လို့ပါ။
先生、僕、あした学校に来られないので、そのお願いに来ました。
B
ဘာဖြစ်လို့တုံးကွဲ့။
どうしたの？
A
လ.ဝ.က ရုံးမှာ ဗီဇာသက်တမ်းသွားတိုးရမှာမို့ပါ။
入管にビザの延長をしにいかなければならないんです。
B
အဲဒါ အရေးကြီးတဲ့ကိစ္စပဲ။
それは重要なことですね。
ဦးစားပေးရမှာပေါ့။
優先しなければいけませんね。
လွတ်သွားတဲ့ သင်ခန်းစာတွေထဲက နားမလည်တာရှိရင် လာမေးပေါ့။
出られたかった授業の内容で、わからないことがあったら訊きに来るんですよ。
A
ဟုတ်ကဲ့ပါ။
はい。
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာမ။
ありがとうございます。
B
အေးအေး၊ သတိနဲ့ သွားနော်။
じゃあ、気をつけて行ってらっしゃい。

場所： 教員の部屋

状況： 外国人学生アウンアウンが明日、学校を休まねばならないことを先生に告げに来る