|
Burmese | Pronunciation | |
နောင်နှစ်ကျရင် ရန်ကုန်မှာ ကျောင်းသွားတက်မလို့။ | nàuɴhniʔ câ-yìɴ yàɴɡòuɴ-hmà cáuɴ t̪wá-tɛʔ-mă-lô. | |
အဲဒါ ဘယ်လိုနေရာမျိုးမှာ နေရင်ကောင်းမလဲလို့။ | ʔɛ́dà bɛ̀-lò-nèyà-myó-hmà nè-yìɴ káuɴ-mă-lɛ́-lô. | |
တတ်နိုင်ရင် ကျောင်းအနီးတဝိုက်မှာ နေတာ ကောင်းမယ်လို့ ထင်တယ်။ | taʔ-hnàiɴ-yìɴ cáuɴ-ʔănítăwaiʔ-hmà nè-dà pò-káuɴ-mɛ̀-lô tʰìɴ-dɛ̀. | |
ဟုတ်တယ်နော်။ | houʔ-tɛ̀-nɔ̀. | |
ရန်ကုန်မှာ လိုင်းကား စီးရတာ တော်တော် အချိန်ကုန်တယ်လို့ ကြားတယ်။ | yàɴɡòuɴ-hmà láiɴká sí-yâ-dà tɔ̀dɔ̀ ʔăcʰèiɴ kòuɴ-dɛ̀-lô cá-dɛ̀. | |
ကျောင်းအနီးမှာ နေမှပဲ အဆင်ပြေမှာ။ | cáuɴ-ʔăní-hmà nè-hmâ-bɛ́ ʔăsʰìɴ-pyè-hmà. | |
ကျောင်းနားမှာ အစိုးရပေးထားတဲ့ကျောင်းအဆောင်ရှိသားပဲ။ | cáuɴ-ná-hmà ʔăsóyâ pé-tʰá-dɛ̂ cáuɴ-ʔăsʰàuɴ ʃî-d̪á-bɛ́./ʃî-dɛ̀ măhouʔlá. | |
အဲဒီမှာမနေချင်ဘူးလား။ | ʔɛ́dì-hmà mă-nè-jìɴ-bú-lá. | |
အဲဒီမှာနေရင် သိပ်မလွတ်လပ်ဘူးဆိုလားပဲ။ | ʔɛ́dì-hmà nè-yìɴ t̪eiʔ mă-luʔlaʔ-pʰú sʰòlábɛ́. | |
နည်းနည်းတော့ စည်းကမ်းတင်းကြပ်တယ် ဆိုပေမယ့် လုံခြုံစိတ်ချရတယ်လို့ ထင်တယ်။ | nɛ́nɛ́-dɔ̂ síkáɴ tíɴcaʔ-tɛ̀ sʰò-bèmɛ̂ lòuɴjòuɴ-seiʔcʰâ-yâ-dɛ̀-lô tʰìɴ-dɛ̀. | |
မိန်းကလေးတွေအတွက် အသင့်တော်ဆုံးဖြစ်မယ်လို့ ထင်တယ်။ | méiɴɡălé-dwè-ʔătwɛʔ ʔăt̪îɴtòzóuɴ pʰyiʔ-mɛ̀-lô tʰìɴ-dɛ̀. | |
ကျေးဇူးပဲ။ | cézúbɛ́. | |
စဉ်းစားလိုက်ဦးမယ်။ | síɴzá-laiʔ-ʔóuɴ-mɛ̀. |