東京外国語大学言語モジュール
東外大言語モジュール
Top
マレーシア語
会話
教室用
09: 経験についてたずねる
JA
EN
01.挨拶する
02.感謝する
03.注意をひく
04.自己紹介する
05.謝る
06.人にものをあげる
07.さよならを言う
08.金額についてたずねる
09.経験についてたずねる
10.予定を述べる
11.程度についてたずねる
12.時間についてたずねる
13.数字についてたずねる
14.手段についてたずねる
15.能力についてたずねる
16.場所についてたずねる
17.特徴についてたずねる
18.意見を述べる
19.好きなものについて述べる
20.好きな行動について述べる
21.順序について述べる
22.状況についてたずねる
23.条件をつける
24.比べる
25.提案する
26.理由を述べる
27.依頼する
28.例をあげる
29.妥協する
30.許可を求める
31.しなければならないと言う
32.禁止する
33.指示する
34.しないでくれと言う
35.しなくともよいと言う
36.招待する
37.助言する
38.要求する
39.希望を述べる
40.人を紹介する
パターン1
パターン2
パターン3
パターン4
語彙
発音
状況表示
マレーシア語
日本語
発音
語彙
A
アミル
Amir
B
ティアラ
Tiara
▼
A
Hai, Tiara.
やあ、ティアラ。
Seorang je?
一人かい?
B
Oh, Amir.
あら、アミル。
Seorang je la.
そう、一人よ。
A
Eh, nak tanya sikit, boleh tak?
あ、少し聞きたいのだけど、いいかな?
B
Apa dia?
何?
A
Tiara pernah main badminton di gelanggang Dewan Bandar Raya?
ティアラ、市庁舎のコートでバドミントンしたことある?
B
Pernah.
あるわよ。
Saya main seminggu sekali dekat situ.
私、あそこで1週間に1回バドミントンをしているの。
Dengan kawan-kawan kelas saya.
クラスメートと一緒にね。
A
Oh.
あ、
Ya ke?
そうなの?
Berapa bayarannya, ya?
いくら払ってるの?
B
Tiga ringgit seorang untuk dua jam.
2時間で1人3リンギットよ。
Sebab kami biasa main dua jam je.
私たち、いつも2時間しかやらないから。
A
Oh gitu.
なるほど。
Saya ingat nak main hujung minggu ni.
今週末にやろうかと思って。
B
Jomlah main sekali dengan kami.
私たちと一緒にやりましょうよ。
A
Menarik.
面白そうだね。
Kalau macam tu, hujung minggu ni saya main sama.
もしそうなら、今週末一緒にやるよ。
B
OK.
わかった。
Jumpa nanti, ya!
じゃあ、その時にね!
A
OK.
オッケー。
場所:
食堂
状況:
アミルが友達のティアラに食堂で出くわす。