東京外国語大学言語モジュール

A
سلام کاوه.
こんにちは，カーヴェ。
B
سلام.
こんにちは。
A
امتحانت چطور شد؟
試験どうなった？
B
خوب بود.
よくできたよ。
خیلی ممنون.
ありがとう。
A
پس اون کتابه به دردت خورد؟
じゃああの本は役に立ったのね？
B
آره. دستت درد نکنه.
うん，おかげさまで。(lit.あなたの手が痛まないように）
متشکرم.
どうもありがとう。
A
خواهش می کنم.
どういたしまして。
B
تو هم کاری داشتی بگو.
君も何かあったら言ってね。
A
مرسی! حتماً.
ありがとう！そうするわ。
B
پس تا بعد.
じゃあまた。

場所： 大学

状況： 試験勉強の手助けをしてくれた友人にお礼を述べる。