A
Heute war das Wetter wirklich schön!
今日は本当にいいお天気だったね!
Heuteheute今日副詞
warsein…だ動詞(過去形)
WetterWetter天気中性名詞
wirklichwirklch本当に副詞
B
Ja, und es ist noch richtig warm.
そうだね,まだ本当に暖かいし。
nochnochまだ副詞
richtigrichtig実に副詞
warmwarm暖かい形容詞
A
Wow, schau mal, das Abendrot!
うわ,見てみて,夕日だよ!
schauschauen見る動詞(命令形)
malmalちょっと副詞
AbendrotAbendrot夕日中性名詞
B
Ja, echt phantastisch!
うん,本当にきれいだね!
echtecht本当に副詞
phantastischphantastischすばらしい形容詞
Wie im Film!
まるで映画みたいだ!
Wiewie…のように接続詞
imin + dem…の中で前置詞+定冠詞(男性・中性3格)
FilmFilm映画男性名詞
A
Stimmt...
そうだねぇ…。
Stimmtstimmenその通りだ動詞
Oh, hör mal!
あ,聴いてみて!
hörhören聞く動詞(命令形)
malmalちょっと副詞
Da macht jemand Musik!
あそこで誰かが音楽を演奏してるよ。
dadaあそこで副詞
machtmachenする動詞
jemandjemand誰かが不定代名詞
MusikMusik音楽女性名詞
B
Musik?
音楽?
MusikMusik音楽女性名詞
... Ich hör' nichts.
ぼくには何も聞こえないけど。
hör'hören聞こえる動詞
nichtsnichts何も…ない不定代名詞
A
Doch, hör doch mal!
聞こえるよ,ちゃんと聴いてみて!
dochdoch(相手の否定的発言を打ち消して)いや副詞
hörhören聞く動詞(命令形)
dochdochやっぱり副詞
malmalちょっと副詞
B
... Ah ja, stimmt.
…あ,本当だ!
stimmtstimmenその通りだ動詞
Jetzt hör' ich's auch.
今度はぼくにも聞こえる。
jetztjetzt今副詞
hör'hören聞こえる動詞
auchauch…も副詞
Da spielt jemand Gitarre!
誰かがギターを弾いてる。
Dadaあそこで副詞
spieltspielen演奏する動詞
jemandjemand誰かが不定代名詞
GitarreGitarreギター女性名詞
A
Gehen wir da mal hin?
あっちに行ってみようか?
Gehen ... hinhingehenそこに行く分離動詞
dadaあそこ副詞
malmalちょっと副詞
B
Okay, gute Idee!
うん,そうしよう!
gutegut良い形容詞(女性1格)
IdeeIdee考え女性名詞
場所: 公園
状況: イローナとカッレが公園で散歩しながら、天気などについて話している。