A
جربت عرق الريان قبل هالمرة؟
アラクの「レイヤーン」試したことある?
ʒarrabt ʕaraʔ әr-rayyaan ʔabl hal-marra ?
B
إي، جربته.
うん、試してみた。
ʔee, ʒarrabt-o.
والله يا أخي طيب.
マジで旨いよ。
waLLa yaa ʔax-i Tayyeb.
A
طيب، شو بيفرق عن الوسكي؟
じゃあ、ウイスキーと何が違うの?
Tayyeb, ʃuu byəfreʔ ʕan әl-wəski ?
B
أقوى من الوسكي.
ウイスキーより強いね。
ʔaʔwa mn әl-wəski.
A
طب، شو بيفرق عن عرق الميماس؟
じゃあ、アラクの「ミーマース」とは何が違うの?
Tabb, ʃuu byəfreʔ ʕan ʕarʔ әl-miimaas ?
B
روح يا زلمة! شو جاب لجاب!؟
おいおい、ふざけんなよ。ぜんぜん違うよ。
ruuħ yaa zalame ! ʃuu ʒaab la-ʒaab ?!
عرق الريان أطيب بكتير.
「レイヤーン」のほうがずっと旨いよ。
ʕaraʔ әr-rayyaan ʔaTyab b-ktiir.