東京外国語大学言語モジュール
東外大言語モジュール
Top
エジプトのアラビア語
会話
教室用
24: 比べる
JA
EN
01.挨拶する
02.感謝する
03.注意をひく
04.自己紹介する
05.謝る
06.人にものをあげる
07.さよならを言う
08.金額についてたずねる
09.経験についてたずねる
10.予定を述べる
11.程度についてたずねる
12.時間についてたずねる
13.数字についてたずねる
14.手段についてたずねる
15.能力についてたずねる
16.場所についてたずねる
17.特徴についてたずねる
18.意見を述べる
19.好きなものについて述べる
20.好きな行動について述べる
21.順序について述べる
22.状況についてたずねる
23.条件をつける
24.比べる
25.提案する
26.理由を述べる
27.依頼する
28.例をあげる
29.妥協する
30.許可を求める
31.しなければならないと言う
32.禁止する
33.指示する
34.しないでくれと言う
35.しなくともよいと言う
36.招待する
37.助言する
38.要求する
39.希望を述べる
40.人を紹介する
パターン1
パターン2
パターン3
パターン4
語彙
ローマ字転写
状況表示
アラビア文字
日本語訳
ローマ字転写
語彙
A
ムハンマド
محمد
B
ヘバ
هبه
▼
A
هبه انهي أحسن فيهم؟
ヘバ、どっちがいいとおもいますか?
heba , anhi #aHsan fii-hom .
B
قصدك عشان حفلة عيد الميلاد اللى جايه؟
今度の誕生日会で使うお店ですか?
#aSd-ak 9acaan Haflet 9iid el-milaad elli gayya ?
عيد الميلاد
誕生日
名詞
حفلة
パーティー
名詞
A
في مطعمين ،واحد ياباني و واحد مصري.
二軒あって、一つは日本料理、もう一つはエジプト料理です。
fi maT9ameen , waaHed yabaani wi waaHed maSri .
انهي احسن؟
どっちがいいですか?
anhi #aHsan ?
B
من حوالي اسبوع فات روحت الياباني.
わたしは一週間前、日本料理店にいきました。
men Hawaali #usbuu9 faat , roHt el-yabaani .
أكلُه كان حلو و صِحّي.
食べ物がおいしくて健康的でした。
#akl-o kaan Helw wi seHHi.
صِحّي
健康的
形容詞
بس سعره اغلى من المصري.
ただエジプト料理店より値段が高いのです。
bass se9r-o #aGla men el-maSri .
A
والأكل نوعيته إيه؟
食べ物の種類はどうでしたか?
wi l-#akl naw9eyyet-o #eeh ?
نوعية
種類
名詞
B
كان مُعظمه سمك و خضار.
ほとんど魚と野菜でした。
kan mo9zam-o samak wi xoDaar .
خضار
野菜
名詞
سمك
魚
名詞
場所:
室内で
状況:
誕生会の会場レストランを相談する。