東京外国語大学言語モジュール
東外大言語モジュール
Top
エジプトのアラビア語
会話
教室用
18: 意見を述べる
JA
EN
01.挨拶する
02.感謝する
03.注意をひく
04.自己紹介する
05.謝る
06.人にものをあげる
07.さよならを言う
08.金額についてたずねる
09.経験についてたずねる
10.予定を述べる
11.程度についてたずねる
12.時間についてたずねる
13.数字についてたずねる
14.手段についてたずねる
15.能力についてたずねる
16.場所についてたずねる
17.特徴についてたずねる
18.意見を述べる
19.好きなものについて述べる
20.好きな行動について述べる
21.順序について述べる
22.状況についてたずねる
23.条件をつける
24.比べる
25.提案する
26.理由を述べる
27.依頼する
28.例をあげる
29.妥協する
30.許可を求める
31.しなければならないと言う
32.禁止する
33.指示する
34.しないでくれと言う
35.しなくともよいと言う
36.招待する
37.助言する
38.要求する
39.希望を述べる
40.人を紹介する
パターン1
パターン2
パターン3
パターン4
語彙
ローマ字転写
状況表示
アラビア文字
日本語訳
ローマ字転写
語彙
A
カーリム
كارم
B
ナディヤ
ناديه
▼
A
لا طبعاً.
もちろん違う。
la# Tab9an .
كلامك غلط خالص.
君の話は間違いだらけ。
kalaam-ek Galat xaaleS .
غلط
間違い
名詞
B
غلط ده ايه.
間違いって何?
Galat da #eeh .
طب انت إيه رأيك؟
じゃどう思うの。
Tab, #enta #eeh raay-ak .
A
انا عاوز أقول انه من الاحسن للواحد انه ياخُد محاضرات كتير و هوه فى سنه أُولى.
つまりだな、ぼくは1年生のうちにたくさん授業をとって、
#ana 9aawez a#uul #enn-o men el-#aHsan l-el-waaHed #enn-o yaaxod moHaadaraat kitiir wi howwa fi sana #uula .
و يكتب البحث بس في سنه رابعه.
4年生になったら卒業論文を書くだけの方がいいと思うな。
wi yekteb el-baHs bass fi sana rab9a .
بحث
研究、論文
名詞
B
بس عشان الواحد ياخُد محاضرات كتير يعنى المراجعة و التحضير هايكونواحاجه صعبة جداً.
でもたくさん授業をとるとそれだけ予習復習が大変になるじゃない。
bass 9acaan el-waaHed yaaxod moHaadaraat kitiir , ya9ni l-morag9a wi t-taHdiir Ha-yekuunu Haaga sa9ba geddan .
تحضير
予習、用意
名詞
مراجعة
復習
名詞
و في قسمنا الواجبات كتير.
うちの学科は宿題とかどっさりなんだから。
wi fi qesm-ena el-waagebaat kitiir .
قسم
学科
名詞
واجبات
واجب
宿題
名詞
A
.ايه ده
え。
#eeh da .
واجبات؟
宿題。
waagebaat ?
فى قسمنا ما بتقولناش غير إقروا صفحة كذا.
うちの学科では「教科書の何ページを見てきてください」ぐらいしか言われないよ。
fi qesm-ena ma byet#al-le-naa-c Geer #e#ru SafHet kaza .
صفحة
ページ
名詞
B
.ده طبعاً أريح
それは確かに楽だわね。
da Tab9an #aryaH .
أريح
楽だ
形容詞
بس انا فى رأيى ان يكون في واجب أحسن.
けど私は宿題が出たほうがいいとも思うわ。
bass ana fi raay-i #enn-o yekuun fi waageb #aHsan .
場所:
室内
状況:
2人の学生が、授業のとり方などについて意見を言い合っている。