東京外国語大学言語モジュール

A
مساءالخير يا دكتور احمد.‏
アフマド先生、こんばんは。
B
ازيك يا علي عامل ايه؟
ああアリ。調子はどう?
كويس؟
元気かい?
A
الحمد لله كويس.‏
おかげさまで元気です。
و حضرتك، بخير الحمد لله.‏
先生はいかがお過ごしでしょうか。
B
يعني ماشيه.‏
まあ悪くないね。
فيه حاجه؟
で、何の用かな。
A
كُنت عاوز اسأل حضرتك عن حاجه في المحاضره اللي فاتت.‏
この間の講義のことなんですが。
B
حاجه في الدراسه يعني طاب تعالى.‏
勉強の話だね。まあ、来て来て。

場所： 大学内

状況： 学生が先生を訪ね、挨拶を交わす。