config XML異常 20 40 謝る
LANG HOME

謝る

Back
  • ㄨㄟˊ 
  • 喂,請問您是田中先生嗎?
  • ㄨㄟˊ , ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ ㄋㄧㄣˊ ㄕˋ ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄇㄚ ?
  • 我是張信宏。
  • ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄓㄤ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄨㄥˊ 。
  • 張先生,您早。
  • ㄓㄤ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ , ㄋㄧㄣˊ ㄗㄠˇ 。
  • 對不起,這麼早就打電話給您。
  • ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ , ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄗㄠˇ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄚˇ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄟˇ ㄋㄧㄣˊ 。
  • 沒關係,請問有什麼事嗎?
  • ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ , ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ ㄧㄡˇ ㄕㄜˊ ㄇㄜ˙ ㄕˋ ㄇㄚ ?
  • 今天下午兩點的會議,因為總經理突然有事。
  • ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ , ㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˇ ㄊㄨˊ ㄖㄢˊ ㄧㄡˇ ㄕˋ 。
  • 所以改到下午五點鐘開。
  • ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄍㄞˇ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ ㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄞ 。
  • 下午五點嗎?
  • ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ ㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄇㄚ ?
  • 是的。
  • ㄕˋ ㄉㄜ˙ 。
  • 突然改時間,真的很抱歉。
  • ㄊㄨˊ ㄖㄢˊ ㄍㄞˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ , ㄓㄣ ㄉㄜ˙ ㄏㄣˇ ㄅㄠˋ ㄑㄧㄢˋ 。
  • 不知道您時間上方不方便?
  • ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄣˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄅㄨˋ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ?
  • 我現在沒辦法確定,要查一下行程才知道。
  • ㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄇㄟˊ ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ , ㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄘㄞˊ ㄓ ㄉㄠˋ 。
  • 好的,我等您的電話。
  • ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙ , ㄨㄛˇ ㄉㄥˇ ㄋㄧㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ 。
  • 我五分鐘後回您電話。
  • ㄨㄛˇ ㄨˇ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˊ ㄋㄧㄣˊ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ 。
  • 非常感謝,真是麻煩您了。
  • ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ , ㄓㄣ ㄕˋ ㄇㄚˊ ㄈㄢˊ ㄋㄧㄣˊ ㄌㄜ˙ 。
  • 如果我不在座位上,請您打我的手機。
  • ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ ㄨㄛˇ ㄅㄨˊ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄕㄤˋ , ㄑㄧㄥˇ ㄋㄧㄣˊ ㄉㄚˇ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄕㄡˇ ㄐㄧ 。

© 東京外国語大学