訳
再生
你今天晚上打算帶田中先生去哪裡吃飯？
今晩、田中さんをどこかへお連れして食事をするつもりですか。
還沒想到。
どこにするかまだ思いつかないんです。- 您知道田中先生喜歡吃什麼東西嗎？
田中さんがお好きな食べ物をご存知でしょうか。 - 不太清楚。
はっきりとは覚えてないですね。 - 我只記得田中先生不吃辣的東西。
田中さんは辛いものを食べないということしか覚えてないです。 - 那我想他應該會喜歡台灣料理。
じゃあ、台湾料理は好きだと思います。 - 中山北路一段有一家台菜餐廳很有名。
中山北路にとても有名な台菜レストランがありますよ。 - 可是那家餐廳服務不好。
でも、あの店のサービスはよくないみたいです。 - 我們公司旁邊新開了一家台菜餐廳，
うちの会社の近くに、新しい台菜レストランがオープンしましたよ。 - 你們可以去那家吃吃看。
そこに食べに行ってみたらどうですか。 - 聽陳經理說，那家味道還不錯。
陳経理に聞いたんですが、あの店の味は悪くないと言っていました。 - 好像這個月20號以前，都打八折。
今月の２０日まで２割引だそうです。 - 那太好了。
それはいいですね。 - 我現在就打電話訂位。
今すぐ、電話で予約します。